Расширенный поиск
Зарегистрироваться
   

Что лучше: QuarkXPress или InDesign?

08/04/2004   The SeyboldReport

Вот что думает по этому поводу уважаемый на Западе специалист, автор и соавтор популярных книг по программам верстки Дэвид Блатнер (David Blatner).

Одним из основных преимуществ QuarkXPress было быстродействие на «слабых» компьютерах. К сожалению, в шестой версии программы это было утрачено. Программа работает только под управлением Mac OS X, Win 2000 или XP (в то же время для работы с InDesign 2 достаточно Mac OS 9).

Да, многие функции Xpress все еще выполняются быстрее чем InDesign на любых компьютерах, например, переход со страницы на страницу или импортирование документов MS Word, но появились и такие, которые значительно проигрывают в быстродействии Adobe-овской программе — экспортирование PDF-файлов или форматирование таблиц. Очень важным является тот факт, что в InDesign можно создавать тени (drop shadow) и програма «видит» установки непрозрачности в psd-файлах (с обтравкой или без нее).

В общем можно сказать, что InDesign больше подходит для создания документов с большим количеством текста и «навороченным» дизайном, а XРress — для более простых документов с большим количеством страниц.

Еще одним преимуществом XРress традиционно считалась фирменная инфраструктура: существует много расширений (XTensions), скриптов (Apple Scripts) для этой программы и многие репробюро принимали файлы на вывод именно в формате qxd. К сожалению, большое количество расширений, работавших с ранними версиями Xpress, не подходят для шестой версии и некоторые разработчики неохотно идут на усовершенствование Xtensions под нее. Кроме того, приходится переписывать скрипты. Сегодня при определенеии формата принимаемых файлов акценты смещаются в сторону PDF.


Что есть в Xpress
Ниже приведен список наиболее важных функций, которыми могут пользоваться владельцы XPress 6:
• составные цвета (образцы цветов, которые соединяют дополнительные цвета);
• автоматическое добавление страниц при наборе и редактировании текста;
• режим drag-and-drop (перетаскивание фрагментов текста с помощью мышки);
• возможность управлять кернингом соседних знаков;
• обтекание текстом объектов на шаблонах;
• автоматическое сохранение и создание резервной копии (auto backup);
• сохранение стилей переносов и выключки H&J (их можно включить в стиль одного абзаца, но нельзя использовать в множественных стилях абзацев);
• возможность размещения нескольких документов в одном файле (новая опция в Xрress 6);
• возможность отмены нескольких последних операций;
• пользовательские настройки для Lines and Stripes (в InDesign есть базовые установки для пунктирных линий, но средства XPress гораздо мощнее, кроме того, InDesign не позволяет менять цвет пробелов в пунктирных линиях);
• широкие возможности работы с Web.

Преимущества InDesign
• возможн
ость работы с падающими тенями и прозрачностью как в «родных» так и в импортированных объектах;
• можно импортировать psd и ai файлы с альфа-каналами (это означает, что в обтравочных контурах нет необходимости);
• можно импортировать таблицы из Excel и Word в виде настоящих таблиц;
• хорошая защита документов во время сбоев в работе компьютеров;
• поддерживает шрифты и атрибуты OpenType;
• можно посмотреть перекрывающиеся цвета на экране и на цветном принтере;
• отображение на экране функциональных возможностей PostScript (пользователь может быть уверен, что напечатется именно то, что он видит на экране);
• возможность открывать несколько окон одного документа;
• возможность создавать шаблоны с иерархической структурой;
• встроенные средства проверки файла перед печатью;
• максимальный размер страницы — 18 футов2 (в Xрress 6 — 4 фута2);
• инструмент и палитра «масштабирование», которые работают как с индивидуальными объектами, так и группами;
• можно писать скрипты как под Windows, так и Macintosh (в XРress — только под Macintosh);
• корректная работа со шрифтами (программа не позволит использовать какое-либо начертание, если такого шрифта не существует);
• направляющие являются объектами (можно выбирать несколько направляющих, задавать для них численное перемещение, менять цвет, копировать и вклеивать, распологать на разных слоях, объединять в библиотеки и т. п.).
• поставляется с 12 словарями, а использование кодировки Unicod позволяет открывать файлы созданные в японских и восточных версиях InDesign;

Также XРress потерял несколько особенностей, которые обеспечивала Mac OS 9, например функцию Edit Original, которая позволяла редактировать текстовые и графические файлы, используемые в верстке, в «родных» приложениях. Также не удастся выбрать принтер (если их несколько) в диалоговом окне «Печать». Прийдется открыть дилоговое окно драйвера печати.

Зато в XPress добавили функцию Paste in Place (возможность поместить вырезанный или скопированный объект в то же место, откуда он был взят).

Бросается в глаза разница в стоимости. Модификация 4-ой версии до 6-ой обойдется в $299, а новый релиз — более чем в $1000. Причем вы не сможете пользоваться всеми функциями программы до ее регистрации, у вас будет просто демо-версия.

InDesign с полным «фаршем» стоит $699, а если вы доплатите еще около $450, то получите Adobe Design Collection, которая включает InDesign, Photoshop, Illustrator и Acrobat 6 Professional (всего на $150 дороже Xpress 6).

Размещение этой статьи на других Интернет-ресурсах или в печатных изданиях запрещено!


Источник: The SeyboldReport, перевод Максима Мережко Информация предоставлена Украинским полиграфическим дайджестом
 
Статьи
Рекомендуем
Интервью
Пресс-релизы
Спецпредложения
 


Реклама
Экспресс-заказы
Вы можете отправить заказ на изготовление полиграфической продукции одновременно в несколько проверенных типографий.

В ответ Вы оперативно получите только реальные предложения от реальных изготовителей.



О портале | Реклама | RSS-каналы | Рассылка | Контакты

Любое использование материалов портала RuPrint.Ru допускается только с письменного разрешения правообладателя.
Автоматизированное извлечение информации запрещено. Правила использования.

Copyright © 2002 - 2008 RuPrint.Ru. All rights reserved.